Секреты «Далласа»: актеры делятся неизданными историями

Премьера сериала «Даллас» состоялась 2 апреля 1978 года. В первой серии сын нефтяного магната Бобби Юинг женился на Памеле Барнс — дочери заклятых врагов его семьи — и привез ее в поместье Саутфорк, где его родня не прекращает интриг. На протяжении 14 сезонов на канале CBS манипуляции, соблазны и внутренние войны Юингов держались в топе рейтингов, а также породили спин-офф «Knots Landing» и возрождение на TNT с 2012 по 2014 год.

Виктория Принсипал (Памела): «Я получила сценарий от подруги, и она написала на нем: «Прочти это. Памела Барнс Юинг — это ты». Когда я закончила читать, то подумала: хочу запомнить этот момент, потому что моя жизнь изменилась. Я была абсолютно уверена, что «Даллас» станет хитом».

Шарлин Тилтон (Люси Юинг): «Я понятия не имела, как сильно это изменит мою жизнь, что я действительно стану частью семьи, которая останется со мной на всю жизнь».

В финале третьего сезона в Джей Ара Юинга (Ларри Хэгман, умер в 2012 году) стреляет неизвестный. Разгадка «Кто стрелял в Джей Ара?» (его любовница Кристин!) собрала у экранов более 41 миллиона зрителей и до сих пор занимает третье место среди самых просматриваемых эпизодов в истории телевидения.

Патрик Даффи (Бобби): «Все только об этом и спрашивали! Это случилось прямо перед тем, как актеры ушли в отпуск. Королева-мать в Англии пыталась выведать у Хэгмана, кто стрелял, но он и сам не знал, хотя попытался вытянуть из нее денег. Она не дала. Тогда мы поняли… скорее всего, сериал вернется».

Линда Грей (Сью Эллен Юинг): «Ларри и я делали большинство сцен вместе, и работать с ним было потрясающе. Это как играть в теннис с кем-то, кто сильнее тебя. Мы сразу входили в роли Джей Ара и Сью Эллен Юинг — и начиналась игра. Я скучаю по нему».

Принсипал: «Шоу процветало благодаря отличным сценариям и смелости показывать то, о чем на американском телевидении раньше не говорили: измены, бесплодие, алкоголизм, рак, деловые практики — и хорошую, и плохую человеческую природу. Насколько это сложно. Думаю, именно поэтому «Даллас» стал первым шоу, которое вышло на мировой уровень, еще когда шло в эфире в Америке».

Тилтон: «Мне очень нравится сюжетная линия, где Люси обручена с Китом Мэйнворингом (Mark Wheeler), и он признается ей, что не может жениться, потому что он гомосексуал. Сценаристы очень хорошо справились с этой темой, это было красиво».

Стив Кэнэли (Рэй Крэббс): «У нас была война за пастбища — вот это было весело! И еще много эпизодов про родео».

Принсипал: «Играя эту замечательную роль, я сама оказалась под ее влиянием. Я взяла у Памелы несколько уроков и перенесла их в свою жизнь. Она умела отступить и увидеть точку зрения каждого — это основа сострадания. Думаю, она сделала меня менее осуждающей. Она была открытой и сострадательной».

Один из самых знаменитых моментов «Далласа» оставался секретом до конца девятого сезона. За год до этого Бобби сбила машина, и он погиб, но затем… Даффи: «Мы сняли несколько вариантов того, как Бобби вернется, — снимали, как с его головы снимают бинты, и делали это на той же сцене, где снимался «Даллас». А потом продюсеры и я отправились на студию, которая снимает только рекламу. Там не было никого из нашей обычной команды. Посреди павильона соорудили душевую кабинку, и я целый день снимался в рекламе мыла Irish Spring! Все, что я делал, — поворачивался и говорил: «Доброе утро». Я держал кусок мыла: «Вы тоже можете иметь доброе утро, если просыпаетесь, как семья Даффи, с мылом Irish Spring». Мы не хотели, чтобы на студии догадались, что это лишь розыгрыш. Так я снимал эту сцену около восьми часов — просто поворачивался, когда открывается дверь, и говорил: «Доброе утро». Я был совсем сморщенным, но это дало старт моей карьере заново».

TNT вернул «Даллас» с 2012 по 2014 год с частью оригинальных актеров, включая Хэгмана, Грей и Даффи, и продолжил сюжетные линии. Грей: «Это была моя идея, чтобы Сью Эллен баллотировалась в губернаторы. Продюсеры сказали: «Хорошо, давай». Мы запустили кампанию, сделали постеры. А потом они пришли и сказали: «Она не может победить, потому что столица в Остине, и у нас нет денег, чтобы возить тебя туда-сюда». Сказали, что я должна проиграть».

Даффи: «А потом TNT преждевременно закрыл сериал, не так ли? За эти годы мы поняли: никогда не говори никогда [по поводу возможного возвращения «Далласа»]. Мы бы очень хотели снова поработать вместе».